Nero_The_One: I wonder if either Lady or Trish (or both) make an appearance in the game.
Early concept art and interviews clearly prove both Lady, Trish (and Nelo as well) were considered at some point in development. (although later interviews state that for a long time the whole project was in "flux" and they really weren't sure what they were gonna do with it) Kobayashi stated at one point he was unsure wether to bring back an old heroine or bring in a new one, he went as far as to say he wanted fan opinion about it. (I assume he polled the japanese fans, rather than us) Kyrie might be indicative he chose the latter "new" option, but with us getting two "heroes", there may be room for two heroines as well (or more?) Kobayashi did joke after all, that in his opinion a heroine is important to show how cool the hero (well, at the time he said Dante) is lol Of course, given the switch up in general character dynamic, Nero might be Dantes "heroine" lol
One of the concerns I have with the whole Nero perspective (i.e the perspective of a DMC noob, Nero is the equivalent of someone who has never played DMC, just heard vague innacurate stories about it) all "old" characters will have to be reintroduced as "new" characters, the same way Dante has been. I think this could damage the general atmosphere of the game done wrong. I mean, how many "mysterious" characters can you put in before the whole mysterious angle is ruined?
Anyway, I would say Trish and/or Lady are a possibility. Especially if Dante is fully playable with his own storyline. (there is little point after all, in having Nero interact with Trish/Lady) If you had asked me before this Nero stuff, I'd have told you it was VERY likely Trish and Lady could return in DMC4, now, not so sure.
Steven: I just read every single word of that post, from start to finish...
I feel like I've just lost 20 minutes of my life...
I want them back Dexter. Dexter, I want them back...
Lost perhaps, but not wasted 
But whatever: Through the dark arts of black magic, voodoo and internet explorer, I have extended your life span by a full 20 minutes. Hell! make it 30.
haha You read at a bad time though, I'm just about to update it with the new translations and info lol
